彝語圣乍話親屬稱謂使用調(diào)查問卷

親愛的朋友：您好！我們是來自中央民族大學(xué)的學(xué)生，為了記錄和研究彝語中親屬稱謂文化，需要您的幫助。本次調(diào)查內(nèi)容我們會嚴格保密，僅用于學(xué)術(shù)研究。衷心感謝您的支持與幫助！

1. 您的年齡

2. 您的性別

男女

3. 您的出生地與成長地___

4. 您認為自己主要使用的彝語土語是

圣乍土語依諾土語其他

5. 請注明其他彝語土語

6. 您長期居住過的地方

鄉(xiāng)村縣城城市（如西昌、成都等）

7. 您的家支

親屬稱謂調(diào)查

8. 您如何稱呼您的父親___

9. 您如何稱呼您的母親___

10. 您如何稱呼您的哥哥___

11. 您如何稱呼您的弟弟___

12. 在稱呼哥哥和弟弟時，必須區(qū)分長幼嗎？是否可以通用一個詞？

13. 您如何稱呼您的姐姐

14. 您如何稱呼您的妹妹

15. 區(qū)分姐姐和妹妹的必要性大嗎？

父系親屬

16. 您如何稱呼您大伯

17. 您如何稱呼您叔叔

18. 您覺得區(qū)分“伯父”和“叔父”重要嗎？為什么？

19. 您如何稱呼您大姑

20. 您如何稱呼您小姑

母系親屬

21. 您如何稱呼您大舅

22. 您如何稱呼您小舅

23. 對大舅和小舅，稱呼一樣嗎？如果一樣，在需要區(qū)分時會怎么說？

24. 您如何稱呼您姨媽（母親的姐姐）

25. 您如何稱呼您姨媽（母親的妹妹）

祖輩與姻親

26. 您如何稱呼您的祖父

27. 您如何稱呼您的祖母

28. 您如何稱呼您的外祖父

29. 您如何稱呼您的外祖母

30. 如果上述祖輩稱呼有一樣的，在背稱時怎樣區(qū)分？稱呼時感情色彩或尊敬程度有差別嗎？

31. 您如何稱呼您的兒媳

32. 您如何稱呼您的女婿

使用場景、變化與感受

33. 嚴肅性與親密性：在非常正式的場合（婚禮致辭），您的稱呼會有變化嗎？例如，會對長輩加上特別的敬語詞綴嗎？請舉例。在非常親密的場合（如私下開玩笑），稱呼會有什么不同？

34. 代際變化觀察：您覺得您父母那一輩使用的親屬稱呼，和您現(xiàn)在用的，完全一樣嗎？有沒有哪個稱呼是您已經(jīng)不常用，但父母還會用的？您孩子的稱呼習(xí)慣和您一樣嗎？有沒有受到漢語（比如“爸爸”、“媽媽”、“舅舅”）的影響？

35. 個人與文化理解：在您看來，所有稱呼中，哪個或哪類稱呼最能體現(xiàn)彝族家庭的特點或價值觀？為什么？（例如，是不是對舅舅的稱呼特別講究？）您認為保留這些傳統(tǒng)的彝語親屬稱謂，在當(dāng)下社會有什么意義？

更多問卷復(fù)制此問卷