親愛的同學(xué)：
你好！本次問卷旨在了解大學(xué)生月度開銷的基本情況，問卷采用匿名形式，數(shù)據(jù)僅用于調(diào)研分析，請根據(jù)你的實(shí)際情況如實(shí)填寫，感謝你的支持與配合！
Dear classmates:
Hello! The purpose of this questionnaire is to understand the basic situation of college students' monthly expenses. The questionnaire is anonymous, and the data will only be used for research analysis. Please fill it out honestly according to your actual situation. Thank you for your support and cooperation!
1. 你的性別是 What is your gender？
男Male 女Female
2. 你所在的年級是 大一Freshman 大二Sophomore
3. 你每個月的生活費(fèi)大概在哪個區(qū)間What is your monthly living expense？
1000元及以下 1001-1500 1501-2000 2000以上
4. 你每月生活費(fèi)的主要來源是？What is the main source of your monthly living expenses?
父母給予Parents’s support 兼職收入Part-time income 獎學(xué)金/助學(xué)金Scholarships/grants 其他Other
5. 你每月在飲食方面開銷大概是多少How much do you spend on food every month?
500及以下 501-800 801-1200 1200以上
6. 你每月在購物方面開銷是多少？How much do you spend on shopping every month?
200及以下 201-400 401-600 600以上
7. 你每月在娛樂方面的開銷大概是多少？How much do you spend on entertainmemt every month?
100及以下 101-200 201-300 300以上
8. 你是否有記賬的行為Do you have the habit of keeping a record ?
每天都記Record every day 每周記錄Record weekly 偶爾記錄Record occasionally 從不記賬Never record
9. 你對自己當(dāng)前的開銷情況是否滿意？Are you satisfied with your current expenses?
非常滿意Very satisfied 比較滿意Somewhat satisfied 一般Average 不太滿意Not satisfied
10. 你認(rèn)為自己需要優(yōu)化的開銷方面是？What aspect of your expenses do you think you need to optimize the most?
飲食Food 購物Shopping 娛樂Entertainment 學(xué)習(xí)資料Study materials